アメリカの国務省は外国語を習得の難易度でランク付けしています。
外交官や役人が学ぶ必要のある言語に限ってですが。
その中でトップレベルの難しさとされるのが、日本語とアラビア語なのです!
学習にかかる時間はドイツ語やフランス語の2倍とされています。
理由は言語の系統が全く違う、宗教が違う、文化も異質だから。
アメリカ人にとってはアラビア語と同レベル。
これを裏返せばわかりますね。
日本人にとって、英語はひどく難しい言語なのです。
だから10年勉強してもものにならない人が多いのです。
通常は、強い意志と継続力のある人だけしか突破できない難し〜い言語なのです!